Tomi Pedra, creador de contenido y editor, compartió en su perfil de TikTok un video que grabó su madre cuando salió de una operación y con el resabio de la anestesia solo lograba hilar palabras en inglés.
“Te despertás re loco de la cirugía y solo te sale hablar en inglés”, escribió en su posteo y agregó: “Literal me enteré todo cuando me levanté, no me acordaba de nada ”. Y pidió un “like” para la “Fabi bilingue” refiriéndose a su madre.
Si bien no explicó sobre qué fue la operación, en el video se puede escuchar que él tampoco se acordaba mucho en ese momento. “Me arrancaron el brazo”, dijo en inglés a lo que su madre le seguía el hilo de la conversación hasta lo que entendía. La situación se volvió épica en las redes porque Tomás hablaba en inglés, ella respondía en español y él así mismo la entendía, pero seguía respondiendo en inglés.
“¿No sabés cómo te fue? ¿No sentís el brazo?”, le preguntaba a lo que él solo podía decir que “no”. Pero todo se complicó cuando las oraciones se volvieron un poco más compleja.
Tomi intentó decirle a su madre que lo estaba filmando desde muy cerca, pero ella no lograba comprenderlo. Hasta que con muchos intentos y un poco impaciente, como el mismo dijo, logró hacerse entender.
Los chistes no tardaron en llegar y más de 3.300 personas dejaron sus comentarios en el insólito video del tiktoker. “Jajajaja encima, con acento británico”, le escribió una joven a lo que él respondió: “No sé si era británico o estaba medio dormido, pero bueno, se entendía jajaja”.
“Se le desconfiguró el idioma con la operación”, bromearon algunos de sus seguidores. “Anda a configuración > ajustes > idioma y listo”, le indicaron la solución. “Como Buzz Lightyear cuando lo reinician y está en español ", bromeó otra seguidora.
“Solo para saber. ¿Es posible programar una cirugía antes de mi examen?”, le preguntó una chica y Tomi le siguió el chiste: “Mándame al privado que te consigo anestesista”
